"Pakai in Moshe akouvin, kikhopna puonbuh akon in ahoupin ajah ah...."
Shemot lekhabu kichai nalang'a kijih "Meilom in atuom'a Pakai loupina puonbuh sung dim'a aumjih chun Moshe puonbuh sung ah alut ngampoi" (Shemot 40:35) jih achu Pakai in Moshe chu ahin kou ahi akitiy.
Chumash ahiloule Sefer Torah,Bible Hebrew a kijih, velechun "וַיִּקְרָא" kiti thucheng'a akichaina thumal(letter) "א" khu thumal dangho sang in neojo in akijih in ahi. Hiche mun bep hilou in Torah (Bible Hebrew a kijih pa bou) sung vele chun mundang dang ajong khatvei vei tieng le thucheng khat sung'a Thumal khat achuom beleh'a ga neo dehset aum jiy in ahi. Chachamim ho seidan in hiche hi ajih bei ahilou le ajih umlou'a ga chuom neo ahipoi. Torah in Thu akisel guh eihil nom uh umjoh ahi'e atiuve.
Khuti ahitahle tuchung Parasha kipat na thucheng masapen "וַיִּקְרָא" (Vayikra) a "א" (Alef) hi adang ho sang'a ga neo chuom aham? Mefarshim hon hilchetna tampi tah ape uvin, alah'a anal dom le ahoi dom ho veu hite.
Rabbi Menachem Mendel miLubavitch aneolai, kum 11 ahin, Rabbi Schneur Zalman miLiadi kom ah hitin ana dong'e: "Epi jih a vayikra kiti thucheng a Alef khu adang ho sang'a neo ham?".
Rabbi Schneur Zalman in hitin ana donbut in ahi: Adam HaRishon chu P-thien khutsuh mong mong ahi jih chun aloupi daan akihet in, chu le hiche chu kithupi sah nan ana nei in ahi. Ama chu akiloupi sah in chonset na (Chihna Theiphung apat theiga nehlou ding) ajong lhalou ding le ding jou ding in ama le ama ana kigel in ahi. Hiche aki thupisah jalchun ana chonset lotan ahi.
Moshe chu ahikit le leiset chung'a mi kineosah pentah ahie. P-thien in Moshe ana manchah akon midang mitmu'a thupitah ahile loupitah ahijong ama le ama'n akihet in hinla kithupisah nale kiletsah nan ana mangpon ahi.
Moshe chu kithupisah le kiletsah tahsang in hitin ama le ama akigel jiy'e, "P-thien in kei hilou in midang khat ana manchah bang hitale keisang in hatah in loupi le minthang jon tin, Athil boldoh hojong kei boldoh hosang in thupi jon te". Moshe chu mi nunnem pen le mi kineosah pen ahi'e.
Rabbi Schneur Zalman in aseibe na ah Torah kijih na thumal hohi chi thum in akikhen e: Thumal Lien, Thumal Neo, Thumal Lailung (Alien le Aneo kikaal). Torah hi alhangpi'n Thumal Lailung pa ahin akijih in ahi. Hiche hin eihil nom uchu Mihem kiti chu kiletsah, kithupisah vaal lou ding, chu jong le ei le ei kigel neo vaal lou ding, kigel set vaal lou ding ahi. Hinla "Alai dung" jui ding got ding ahi.
Hebrew Bible a Chronicle 1:1 (Divrei Hayamim 1:1) vele chun Adam min chu "א" lentah in akijih in ahi. Hiche hi Adam kithupisah le kiletsah jih a chonset na'a alhah lut vetsah ahi akitiy. Alangkhat ah velechun tuchung E Parasha uva "א" aneo'a kijih chun Moshe kineosah daan le nunnem daan eivetsah nom uh ahi tin Rabbi Schneur Zalman in asei e.
Khakhamim hon ahilchet be na'uva hitin asei uve: "א" neo a kijih chu gaal akon in velechun Alef chu namu lou ding a thucheng chu "וַיִּקְרָא" (Vayikra) hitalou a "וַיִּקְר" (Vayiker) tijoh a nasim doh ding ahi. Vayiker kiti chu Coincidence(akituhkha mai mai) tina daan ahi. Chule Vayikra hilou'a Vayiker tin sim talechun Moshe chu P-thien in akou mong hilou'a tukhiel'a (coincidence mai mai) akou khah tina joh hiding ahi. Moshe chu akineosah jih in Mishkan kisah jou'a P-thien in amabou kikhopna puonbuh'a ahin kou chu Torah a jihlut ding ana nompoi, hinla P-thien in nanop lou le thumal "א" chu aneo in jih in atia hitia chu Thumal dang ho sang'a aneo a kijih ahitai.
Chule Moshe chun akineosah jih achu epi kipaman amu em? Khakhamim ho seidan in lekhabu dang ho toh Torah kijih dan akibang poi. Lekhabu ejih tieng le ejih ban ajong ejih na Pen ham chu atui hung bei thei, ahilou jongle atui chu beilou'a tampi tah jong vaal thei kit ahi. Hinla Moshe'n Torah ajih nachu ajih chai toh ajihna tui abei kituh chet ding'a P-thien in apeh ahi. Hinla Vayikra thucheng a Alef neo apan tah jih chun atui thamkhat avaal in hichu P-thien in Moshe hetlou kah'a amai'a anupeh le Moshe Sinai apat ahung kumsuh achu amai vaah a Israel mipi hon avet ngam lou uh ahi.
".....Sathao jouse chu Pakai a ahijing'e"(Vayikra 3:16)
Rambam seidan in hiche Pasuk akon ejil doh ding uchu epi ham eti le P-thien min a thil ebol jouseu chu epi hitale aphapen le ahoipen bolding ahi. Hou inn esah jong le ei chenna sang'a hoijo ding, Chaga gilkel khat ann eneh sah jong le atui pen pen nehsah ding, Von neilou khat von epeh jong le von ahoi enei pen peh ding ahi. Thilkhat athieng thou ding'a kibol chu aphapen le ahoipen hiding "Sathao jouse chu Pakai a.." ti tobang'a ahi ngai ding ahi.
".....Sathao jouse chu Pakai a ahijing'e"(Vayikra 3:16)
Rambam seidan in hiche Pasuk akon ejil doh ding uchu epi ham eti le P-thien min a thil ebol jouseu chu epi hitale aphapen le ahoipen bolding ahi. Hou inn esah jong le ei chenna sang'a hoijo ding, Chaga gilkel khat ann eneh sah jong le atui pen pen nehsah ding, Von neilou khat von epeh jong le von ahoi enei pen peh ding ahi. Thilkhat athieng thou ding'a kibol chu aphapen le ahoipen hiding "Sathao jouse chu Pakai a.." ti tobang'a ahi ngai ding ahi.
Shabbath Shalom lekulam